Os
evangelistas fazem citações e alusões extraídas dos textos e imagens que se
encontram nos escritos do profeta Isaías. Abaixo podemos visualizar melhor o
quanto esse profeta, que viveu setecentos antes de Cristo contribuiu para as
diversas narrativas evangélicas. Não sem razão Isaías é denominado por muitos
comentaristas bíblicos de “O
Evangelho do Primeiro Testamento”. Na tabela as referências do
profeta e suas respectivas alusões evangélicas estão em ordem crescente. Aqueles
que tiverem paciência e acuidade em verificar as referências bíblicas muito de
enriqueceram.
Alguns
textos de Isaías e que não são identificados com o mínimo de clareza pelos
evangelistas não foram aqui incluídos e na última parte temos uma tabela
especifica do chamado “Canção
do Servo Sofredor” que é quase integralmente citado pelos quatro
evangelistas.
Isaías
|
Mateus
|
Marcos
|
Lucas
|
João
|
||||||
5.17
|
21.37-42
|
12.
1-9
|
20.
9-19
|
|||||||
5.
1-7
|
21.
37-42
|
12.
1-9
|
20.
9-19
|
|||||||
5.
20
|
6. 22-23
|
11.
34-35
|
||||||||
6.
5
|
5.
8
|
|||||||||
6.
9-10
|
13.
14
|
4.
12
|
8.
10
|
12.
40
|
||||||
7. 14
|
1.
23
|
1.
31, 34-35
|
||||||||
8.
14
|
2.
34
|
|||||||||
9.
1-7
|
4. 15-16; 28.18
|
1.
79; 2. 7, 11
|
3.16; 4.36
|
|||||||
10.
1
|
23.
4
|
|||||||||
11.
1
|
3.
32
|
|||||||||
11.
2
|
3.16; 12.18
|
1.
10
|
1.
32
|
|||||||
11.
10
|
2.
32
|
3.
14-15
|
||||||||
11.
12
|
15.
24
|
21.
28
|
7.
35; 10.16
|
|||||||
13.
19
|
24.
29
|
13.
24
|
21.
25
|
|||||||
13.
14
|
6.
34
|
|||||||||
14.
12
|
10.
18
|
|||||||||
19.
2
|
10.
21, 36
|
|||||||||
22.
14
|
12.
32
|
|||||||||
22.
16
|
27.
60
|
|||||||||
26.
17
|
16.
21
|
|||||||||
28.
12
|
11.
28-29
|
|||||||||
28.
13
|
21.
44
|
|||||||||
28.
16
|
21.
42
|
12.
10
|
20.
17
|
|||||||
29.
6
|
24.
7
|
13.
8
|
21.11
|
|||||||
29.
11-12
|
13.
11
|
|||||||||
29. 13-14
|
15.
8-9
|
7.
6-7
|
||||||||
29.
18
|
11. 5
|
|||||||||
31.
5
|
23.
37
|
|||||||||
32.
4
|
10.21
|
|||||||||
34.
4
|
24.
29
|
13.
24
|
||||||||
35.
5
|
9.30
|
7.22
|
||||||||
35.
6
|
9.
32-33; 21.14
|
5.
8-9; 7.38
|
||||||||
38.
3
|
5.
48
|
|||||||||
40.
3
|
3.
3
|
1.
3
|
3.
4-6
|
1.
23
|
||||||
40.
4-5
|
3.
5-6
|
|||||||||
40.
8
|
5.18; 24.35
|
|||||||||
40.
11
|
10.
3, 11-12
|
|||||||||
42.
1-3
|
12.
18-21
|
|||||||||
42.
6
|
2.
32
|
|||||||||
42.
7
|
1.
79; 4.18
|
|||||||||
50.
6
|
26.
39
|
8.
29; 14.31; 15.19
|
||||||||
51.
17
|
20.
22
|
14.
33, 36
|
||||||||
53.
1
|
12.
38
|
|||||||||
53.
4
|
8.
17; 20.19
|
|||||||||
53.
7
|
26.
64; 27.12
|
14.
61
|
1.19; 19.
9
|
|||||||
53.
8
|
17.
23; 26.57, 60
|
|||||||||
53.
12
|
26.
38-39, 42
|
15.
28
|
22.
37
|
|||||||
55.
1
|
5.
6; 13.44
|
4.14; 7.37
|
||||||||
56.
7
|
21.
13
|
11.
17
|
19.
46
|
|||||||
5,8.
3
|
6.
16
|
5.
33; 18.12
|
||||||||
58.
7
|
25.
36
|
|||||||||
60.
6
|
2.
11
|
|||||||||
61.
1
|
11.
5
|
|||||||||
61.
2
|
5.
4
|
6.
21
|
||||||||
62.
11
|
21.
5
|
12.
15
|
||||||||
66.
1
|
5.
34-35
|
|||||||||
66.
24
|
9.
48 .
|
|||||||||
Com a exceção de apenas
dois, todos os versículos restantes da Quarta
Canção do Servo Sofredor ( Is. 52. 13-53. 12 ) foram
"referidos" pelos Evangelistas.
|
||||||||||
52.
13
|
12.
18
|
|||||||||
52.
14
|
2.
34
|
|||||||||
53.
1
|
12.
38
|
|||||||||
53.
2
|
2.
46
|
|||||||||
53.
3
|
9.
12
|
10.
11
|
||||||||
53.
4
|
8.
17, 19, 20
|
|||||||||
53.
6
|
3.16
|
|||||||||
Vereshchagin E.M.
Utilização
livre desde que citando a fonte
Guedes, Ivan Pereira
Mestre
em Ciências da Religião.
me.ivanguedes@gmail.com
Outro
Blog
http://historiologiaprotestante.blogspot.com.br/
Artigos
Relacionados
Profetas: Os Doze Notáveis – Introdução
Profetas: Onde Está a Voz Profética? http://reflexaoipg.blogspot.com/2017/04/profetas-onde-esta-voz-profetica.html?spref=tw
O Período Clássico do Profetismo Bíblico -
Século VIII
O Desenvolvimento do Profetismo em
Israel/Judá
Profetas: As Diversidades Contextuais
Os Profetas e as Questões Sociais
Referências Bibliográficas
BRIGTH, J. História
de Israel. São Paulo: Ed. Paulus, 1980.
FALCÃO, Silas Alves. Panorama
do Velho Testamento – os livros proféticos. Rio de Janeiro: Casa Publicadora
Batista, 1965.
FEINBERG, Charles L. Os
profetas menores. Tradução: Luiz A. Caruso. Florida: Editora Vida,
1998.
FRANCISCO, Clyde T. Introdução
ao Velho Testamento. Rio de Janeiro: Junta de Educação Religiosa e
Publicações (JUERP), 1969.
LASOR, W. Sanford, DAVI A.
Hubbard e FREDERIC W. Bush. Panorama del Antiguo Testamento - Mensaje,
forma y transfondo del Antiguo Testamento. Buenos Aires: Ed. Nueva
Creacion, 1995.
ROBINSON, Jorge L. Los
doce profetas menores. Texas: Casa Bautista de Publicciones, 1982.
SICRE, José Luís. Profetismo
em Israel – o profeta, os profetas, a mensagem. Tradução: João Luís
Baraúna. Petrópolis: Editora Vozes, 2002.
Nenhum comentário:
Postar um comentário